Appel à projets 2009
Ouvert aux candidats de UC Berkeley, UC Davis , UC Santa
Cruz, LBNL et France
Date limite du dépôt des candidatures: 31/01/2009.
Inscription électronique disponible sur le Web... (Word doc)
L e Fonds France-Berkeley a été créé en 1993 par le Ministère des Affaires Etrangères Français et l’Université de Californie à Berkeley afin de favoriser les échanges et les collaborations scientifiques et universitaires entre l’Université de Berkeley et les instituts de recherche et d’enseignement supérieur français. Les candidatures sont acceptées dans tous les domaines: Lettres, Sciences Sociales, Sciences Exactes, Sciences Appliquées ou Sciences de l’Ingénieur.
L es projets doivent être soumis conjointement par un professeur ou un chercheur titulaire (directeur de recherche ou équivalent) de UC Berkeley, UC Davis, UC Santa Cruz, LBNL et par un professeur ou un chercheur titulaire (directeur de recherche ou équivalent) d’un institut public de recherche ou d’une institution d’enseignement supérieur français.
Les récipiendaires de la bourse FBF peuvent présenter un nouveau dossier de candidature 3 ans après avoir reçu une bourse, toutefois ils ne peuvent le faire qu'avec un(e) nouveau/nouvelle partenaire et que pour un nouveau projet.
L e Fonds vise à promouvoir l’émergence de projets de recherche originaux de haute qualité dans le cadre de nouvelles collaborations impliquant de jeunes chercheurs ou enseignants.
L es projets en Sciences Humaines, l’organisation de conférences ou de séminaires ou tout projet destiné à définir de nouvelles stratégies de recherche, ainsi que les projets impliquant un nombre important de chercheurs intéressent prioritairement le Fonds.
L a bourse ne peut servir à l’achat d’équipement (sauf exception) et elle ne libère pas des obligations d’enseignement.
T out projet sera financé pour un maximum de US $10 000 par an. Les projets doivent démarrer dans le courant de l’année d’octroi du financement et être achevés au plus tard dans les 12 mois suivant la date de l’initiation du projet. Toutefois une extension de le durée peut être accordée sur demande par le directeur du Fonds. Les anciens lauréats du Fonds peuvent présenter un nouveau dossier de candidature deux ans après la fin de leur projet pour lequel il ont déjà reçu une bourse.
V otre dossier de candidature doit être envoyé impérativement en attachement d’un email adressé à fbf@berkeley.edu soit en MSWord soit en PDF.
Aucun autre format ne sera accepté .
Le dossier complet de candidature doit comporter :
1. 1 email d’introduction avec 2 attachements seulement
2. Le premier attachement doit être le dossier complet en anglais
3. Le deuxième attachement doit être le même dossier complet mais cette fois en français
C haque dossier , celui en anglais ainsi que celui en francais, doit comporter les éléments suivants fusionnés et dans l’ordre :
1. Le formulaire pris sur le web aux adresses suivantes
http://ies.berkeley.edu/fbf/files/fbf_call4projects_francais09.doc pour le dossier français
http://ies.berkeley.edu/fbf/files/fbf_call4projects_english09.doc pour le dossier anglais
Ces formulaires doivent être dûment remplis .
2. Un descriptif du projet (incluant un calendrier) de trois pages maximum détaillant l’apport du projet au niveau scientifique, les méthodes de recherche et collaboration Franco-Americaine proposée (y compris toute collaboration bi-nationale antérieure), la participation de jeunes enseignants et chercheurs (avec leurs noms et leur contribution au projet ) ainsi que les développements attendus de la collaboration au niveau scientifique et institutionnel. Ce descriptif doit être en français pour le dossier en français et en anglais pour le dossier en anglais.
3. Une lettre d’intention signée à la fois par le coordinateur français et par le coordinateur américain du projet qui s’engagent à travailler ensemble et à respecter le protocole du projet établi. UNE page maximum. La traduction de cette lettre n’est pas nécessaire. Cette lettre peut ê tre en anglais ou en français quelque soit le dossier. Une lettre en anglais peut ê tre jointe au dossier français ou l’inverse. La m ê me lettre peut être utilisée dans les deux dossiers mais les deux dossiers doivent ê tre complets.
4. Une présentation détaillée du budget , d’UNE page maximum, précisant les différentes dépenses prévues (billets d’avion, logement, etc) ainsi qu’un relevé des autres sources de financement du projet (potentielles et actuelles). La traduction du budget n’est pas nécessaire. Ce budget peut ê tre en anglais ou en français quelque soit le dossier. Un budget en anglais peut ê tre jointe au dossier français ou l’inverse. Le même document peut ê tre utilisé dans les deux dossiers mais les deux dossiers doivent être complets.
5 . Un curriculum vitae, de DEUX pages maximum pour chaque directeur de projet . Il n’est pas nécessaire de traduire les deux curriculum vitae. Ceux-ci peuvent ê tre en anglais ou en français quelque soit le dossier. Les m ê mes documents peuvent être utilisés dans les deux dossiers mais les deux dossiers doivent ê tre complets.
Date limite de dépôt des candidatures: 31/01/2008
Les candidatures incomplètes ou tardives ne pourront être prises en compte.
Pour toute information complémentaire Merci de contacter:
- France Berkeley Fund, Michelle Bertho, fbf@berkeley.edu, mbertho@berkeley.edu, Call 510-643-5799
- Consulat Général de France à San Francisco, Armand Renucci, attache.sdv@consulfrance-sanfrancisco.org , Call 415-397-4440
- Ministère des Affaires Etrangères, Marie Christine Ponamale,
- Marie-christine.PONAMALE@diplomatie.gouv.fr, Call 01- 43- 17- 86- 28
Les résultats seront annoncés vers le 15 juin 2008.
